Credits   

 


Back to Table of Contents

Viele Personen und Einrichtungen erarbeiteten diese Materialien.

Die Autoren der originellen englischen Urversion sind Gerard Koster und Eric Remmelts. Beide sind Englischlehrer am Augustinus College in Amsterdam in Holland. Sie haben dieses Material mit 4 dänischen Klassen der Grund- und Mittelschule und mit ihren Kolleginnen Susanne Bendtsen, Suzanne Henningsen, Liff Knudsen e Gudrun Boas verarbeitet.

Frühere Versionen von “The Image” folgten dem Beispiel von Barry Bryant, Fachberater für Computertechnik und IKT-Lehrer an der Wilson Middle School, Chowchilla, Kalifornien, USA. Nancy MacIntosh, Forscherin in Fredericton, Kanada, sah die erarbeiteten Texte nochmals durch

Inspiratoren für diese Arbeit waren Lone Hagen e Thomas Peters, - ein Kollege von Gerard und Jan Eric – die 1989 die deutsche version „Das Bild“ veröffentlichten. Kirsten M. Anttila und Mogens Eriksen - ESP-Koordinatoren in Dänemark – vom 'Research Centre for Education’ und ‘ICT’ an der “Royal Danish School of Educational Studies” unterstützten die dänischen Lehrer. Die dänischen Lehrpersonen Annie Ring Knudsen und Lone Hagen veröffentlichten die dänische Version der Materialien “Das Bild der Anderen”, aufgrund ihrer großen Erfahrung als Partner des Projektes.

Illustratoren:  Englische Version  Ber van de Rijdt              Italienische/deutsche Version Tania Marcadella

Arbeitsteam in Holland : Universität Amsterdam, Trees Haaksma (CPS).

European Platform for Dutch Education unterstütze die Erprobung.

Arbeitsteam in Südtirol/Italien:  Italienische und Deutsche Version Arbeitsgruppe des Pädagogischen Institutes Bozen (http://www.schule.suedtirol.it/pi/) und des Istituto Pedagogico Bolzano (http://www.ipbz.it/), Italien, 2007.

Die zweite und neueste Version des Projektes und die Webseite von „The Image“ www.europeanschoolsprojects.org/image wurden im Rahmen des network Comenius 3 ECOLE realisiert: durch die Zusammenarbeit von drei nationalen ESP Koordinatoren und Englischlehrerinnen Viljenka Savli, viljenka.savli@guest.arnes.si, Slovenien; Francisca Soares, mfsoares@netcabo.pt, Portugal; und Kirsten M. Anttila kma@cvukbh.dk, Dänemark, mit Unterstützung vom ehemaligen Belgischen ESP Koordinator Hubert Christiaen, hubert.christiaen@telenet.be.


Creative Commons


Attribution-NonCommercial-Sharealike 2.5 Netherlands

Man kann

  • Dieses Material kopieren und im Unterrichten verwenden
  • Weitergeleitetes Material erarbeiten

Unter diese Bedingungen:

  • Für jede Anwendung bzw. Verteilung sind die Genehmigungsdaten anzugeben.
  • Ausnahmen sind ausschließlich vom Copyrightinhabers zu erhalten

Die Kopie bzw. die Anwendung der Materialien für andere Zwecke ist verboten.